• Français
• English

Bienvenue !

UTAU FRENCH RESOURCES
utaufrance.comFor more information about French UTAU ^🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

• FAQ

• Retour à l'accueil

Vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour utiliser des UTAUs français !Veuillez contacter Mim s'il y a un problème avec les liens et utaus partagés.

• SoundCloud
• YouTube

FRENCH PHONEMIZERS

OpenUtau possède des Phonemizers qui permettent une utilisation plus simple des utaus français. Pour utiliser le phonemizer FR CVVC ou FR VCCV il vous faut télécharger le dictionnaire français disponible ci-dessous et le placer dans un dossier "Dictionaries".

• Download

Pour apprendre à utiliser le Phonemizer Français CVVC ou VCCV, vous pouvez consulter le wiki. Un package de démo déjà remplis est également disponible.Le phonemizer CVVC utilise l'aliasing de Mot dont le guide de prononciation est disponible ici, vous pouvez également utiliser l'aliasing Fraloids quand vous travaillez avec une voicebank Fraloid. Si vous souhaitez créer un utau compatible avec le phonemizer, vous devez utiliser la reclist Petit Mot ou Gros Mot créées par Melomad.Le phonemizer VCCV utilise l'aliasing de m2RUg (variante de X-SAMPA), le guide de prononciation est disponible avec le téléchargement de la voicebank. Si vous souhaitez créer un utau compatible avec le phonemizer VCCV, vous devez utiliser la reclist m2RUg.Les UTAUs 100% compatibles avec le phonemizer CVVC sont, pour le moment :
Mimosa,
Kevin Futarine STUDIO,
Fraloids (+15 voicebanks)
Sashoune Yura Gyrophare,
Kumi Hitsuboku French
Armor TEMPEST & CORE
Toto
ALYS for OpenUtau
Felix
XVI
Kuroi Yuki
Akai Akayuki
Noémie Desanges - belisama -
Flora Renji FR CVVC
René Baudelaire
Rose ColombePour des UTAUs VCCV vous pouvez regarder ceux-ci:
Kevin Futarine SPECTRUMLes liens de téléchargement seront mis à jour petit à petit.Le phonemizer est maintenant compatible avec tous les Fraloids et avec les reclists Petit Mot & Gros Mot. Si vous souhaitez convertir votre voicebank CVVC pour OpenUtau, n'hésitez pas à me contacter.

RECORDING LISTS

Les reclists sont une liste de sons que vous devez enregistrer afin de créer votre UTAU. L'aliasing est la manière dont les sons sont transcrits. Il y a plusieurs méthodes populaires d'aliasing.

Reclists
Petit Mot de Melomad: CVVC pour les débutants
Gros Mot de Melomad: VCV-VC
m2RUg de Hibya et text_to_death: VCCV qui s'enregistre avec des phrases plutôt que des listes de sons

• Home

Here you will find everything you need if you want to use French UTAUs!Please contact Mim if there's any issue with a feature or link.

• SoundCloud
• YouTube

FRENCH PHONEMIZERS

OpenUtau uses Phonemizers that makes it easier to use French UTAU. To use the CVVC or VCCV French Phonemizer you need to download the French dictionary and put it in your Dictionaries folder. The download link is available below.

• Download

To learn how to use the French CVVC or VCCV Phonemizer you should read the wiki. A sample package is also available to learn the basics.The CVVC phonemizer uses Mot aliasing, the pronunciation guide is available here. If you are working with a Fraloids voicebank, you can use Fraloid aliasing. If you want to make a voicebank compatible with the phonemizer you should use the Petit Mot or Gros Mot reclist made by Melomad.The VCCV phonemizer uses m2RUg aliasing (which is a variant of X-SAMPA), the pronunciation guide is in the reclist DL. If you want to create a voicebank compatible with the phonemizer you should use the m2RUg reclist.The UTAUs currently 100% compatible with the CVVC phonemizer are:
Mimosa,
Kevin Futarine STUDIO,
Fraloids (+15 voicebanks)
Sashoune Yura Gyrophare,
Kumi Hitsuboku French
Armor TEMPEST & CORE
Toto
ALYS for OpenUtau
Felix
XVI
Kuroi Yuki
Akai Akayuki
Noémie Desanges - belisama -
Flora Renji FR CVVC
René Baudelaire
Rose ColombeAs for VCCV compatible UTAUs we have:
Kevin Futarine SPECTRUMLinks are going to be updated as the utaus release.The phonemizer is now compatible with Fraloids, Petit Mot & Gros Mot.
If you wish to convert your French CVVC utau for OpenUtau, don't hesitate to contact me.

RECORDING LISTS

Reclists are lists of sounds you need to record to make your UTAU. Aliasing is the way the sounds are transcribed. There are different popular aliasing methods.

Reclists
Petit Mot by Melomad: CVVC for beginners
Gros Mot by Melomad: VCV-VC
m2RUg by Hibya & text_to_death: word-based VCCV reclist